Explore Key West’s backcountry with a schooner sail, mangrove kayaking, and snorkeling over vibrant reefs.